アイスランドの2027年カペリン漁獲枠、海洋研究所は今後の上方修正を強く見込む
Iceland's 2027 Capelin Quota Expected to Be Revised Upward Following Incomplete Autumn Survey
同研究所は10月12日、2027年漁期の漁獲勧告量を当初の358,000トンから約106,000トンへ大幅に引き下げた。しかし、秋季資源調査では悪天候と海氷の影響により、カペリンが分布する北部海域の調査を完了できなかった。調査で確認された資源量は約560,000トンだったが、実際の資源量はこれを上回る可能性がある。
同研究所の浮魚部門責任者Guðmundur Óskarssonは、今回の調査結果について、資源量を過小評価していると考えており、漁獲勧告量が引き上げられることを強く見込んでいると説明した。ただし、増加幅については現段階で予測できないとしている。
『追加調査は11月または12月も検討』
カペリンの分布域は例年より北方へ広がっており、一部はグリーンランドの管轄水域内に位置している。今後は漁業会社の代表者を交えた作業部会で、11月または12月に追加調査を実施する必要があるか協議する予定だ。
ただし、海氷の形成が進んでいることから、早期に資源全体を把握することは難しく、最終的には例年どおり2027年1月の総合資源調査が重要になるとみられる。
『漁業業界も追加漁獲枠に期待』
アイスランド水産企業連盟（SFS）のHeiðrún Lind Marteinsdóttirは、今回の漁獲勧告量が前年の初期勧告量358,000トンを大きく下回ったことに失望を示す一方、今後の追加調査による上方修正に期待を寄せている。
同氏は、多くの関係者が楽観的な見方をしているとしたうえで、漁船が近いうちに操業を開始するとの予想を示した。ただし、漁業会社にとっては、現行の漁獲枠を早期に消化するか、1月の追加枠を待つかが難しい判断となる。
また、カペリンは漁獲時期によって製品の用途や価値が異なり、日本向けのカペリン卵、魚粉、魚油の生産計画にも影響する。
『過去にも冬季調査で大幅な増枠』
アイスランドのカペリン漁獲勧告量は、過去にも冬季調査によって大幅に引き上げられた例がある。
2017年には57,000トンから299,000トン、2018年には208,000トンから285,000トンへ増額された。また、2026年漁期も当初の46,000トンから、1月末には197,474トンへ引き上げられている。
一方、2019年、2020年、2024年には漁獲枠が設定されず、2025年もわずか8,589トンにとどまった。
2027年漁期についても、今後の資源調査の結果が最終的な漁獲枠を左右することになる。現時点では上方修正への期待が高まっているものの、その規模や時期は依然として不透明だ。
出典：Fiskifréttir（2026年10月21日）
Fastlega gert ráð fyrir hærri loðnuráðgjöf
On October 12, the Institute sharply reduced its catch advice for the 2027 season from the initial 358,000 tonnes to approximately 106,000 tonnes. However, adverse weather conditions and sea ice prevented researchers from completing the autumn survey in the northern part of the capelin distribution area.
Although the survey estimated the stock biomass at approximately 560,000 tonnes, the actual biomass may be higher.
Guðmundur Óskarsson, Head of the Pelagic Division at the Institute, explained that the autumn survey likely underestimated the stock and that an increase in the catch advice is strongly expected. However, he emphasized that it is currently impossible to predict the extent of any upward revision.
『Additional Surveys May Be Considered in November or December』
The capelin distribution has extended considerably farther north than usual, with part of the stock located within Greenlandic waters.
A working group involving representatives from the fishing industry will discuss whether additional surveys should be conducted in November or December.
However, as sea ice continues to develop, obtaining a complete assessment of the stock in the near term may prove difficult. As in previous years, the comprehensive survey scheduled for January 2027 is likely to play a crucial role in determining the final catch advice.
『Fishing Industry Remains Hopeful of Additional Quota』
Heiðrún Lind Marteinsdóttir of Fisheries Iceland (SFS) expressed disappointment that the latest catch advice was significantly lower than last year’s initial recommendation of 358,000 tonnes. Nevertheless, she remains optimistic about a possible upward revision following further surveys.
She stated that many in the industry remain hopeful and expressed her expectation that fishing vessels would begin operations soon.
However, fishing companies face a difficult decision: whether to utilize a substantial portion of their existing quota early in the season or wait in anticipation of an additional allocation in January.
The timing of capelin fishing is also important, as it affects the type and value of products produced, including capelin roe for the Japanese market, fishmeal, and fish oil.
『Significant Quota Increases Have Occurred Following Winter Surveys』
Iceland’s capelin catch advice has been revised substantially upward following winter surveys on several occasions.
In 2017, the advice increased from 57,000 tonnes to 299,000 tonnes, while in 2018 it rose from 208,000 tonnes to 285,000 tonnes.
Similarly, for the 2026 fishing season, the initial advice of 46,000 tonnes was raised to 197,474 tonnes by the end of January.
On the other hand, no fishing quotas were issued in 2019, 2020, or 2024, while the total quota for 2025 was limited to just 8,589 tonnes.
For the 2027 season, the results of upcoming stock surveys will be critical in determining the final catch advice.
Although expectations for an upward revision are growing, both the extent and timing of any increase remain uncertain.
Source: Fiskifréttir (October 21, 2026)
Fastlega gert ráð fyrir hærri loðnuráðgjöf
