アイスランドのサバ漁本格化　漁船が続々と漁場へ
Iceland's Mackerel Season Gains Momentum as More Vessels Head Offshore

Morgunblaðiðの報道によると、アイスランドの2026年サバ漁が本格的に始まり、各漁業会社の漁船が相次いで漁場へ向かっている。

EskjaとSamherjiは今シーズン最初の操業を開始し、当初はアイスランドEEZ内で約90トンを漁獲した。その後は「Síldarsmugan（シルドスムガ）」と呼ばれる海域へ移動し、本格的な漁獲を開始している。

取材時にはSamherjiのVilhelm Þorsteinsson EAが約760トン、EskjaのAðalsteinn Jónsson SUが約800トンのサバを水揚げしており、いずれも良好な品質で全量がラウンド凍結向けに加工されている。Eskjaでは24時間体制で操業し、1日当たり約800トンを処理できる体制を整えている。

現在の漁場はノルウェーとアイスランドの間、フェロー諸島北方に位置する広大な海域で、ロシア船やグリーンランド船も操業している。一方、アイスランド船はまだ少なく、今後さらに多くの船が集まることで魚群探索の効率向上が期待されている。

また、アイスランドEEZ内で漁獲された最初の約90トンは500g以上の大型魚が主体で、例年どおりアイスランド周辺には大型のサバが分布していることが確認された。

サバの主要輸出先はアジア、東ヨーロッパ、エジプトなど幅広く、各社は8月中に漁獲の大半を終える計画である。9月10日以降は2025年12月に締結された新たな国際サバ協定に基づき、残る漁獲枠についてノルウェーEEZでの操業も可能となる予定である。

Source（元記事）
https://www.mbl.is/200milur/frettir/2026/08/06/skipum_fjolgar_nu_a_makrilmidunum/

According to Morgunblaðið, Iceland’s 2026 mackerel season is now gaining momentum as more pelagic vessels head to the fishing grounds.

Eskja and Samherji launched the season before the weekend, initially catching around 90 tonnes of mackerel inside Icelandic waters before moving to the “Síldarsmugan” fishing area, where larger catches are now being landed.

At the time of reporting, Samherji’s Vilhelm Þorsteinsson EA had landed approximately 760 tonnes, while Eskja’s Aðalsteinn Jónsson SU was returning with about 800 tonnes. The fish has reportedly shown excellent quality, with the entire catch being processed as whole-round frozen products. Eskja’s processing plant is currently operating around the clock with a daily capacity of nearly 800 tonnes.

The fishing grounds lie between Norway and Iceland, north of the Faroe Islands. While Russian and Greenlandic vessels are already active in the area, relatively few Icelandic vessels have arrived so far. Industry representatives expect fishing efficiency to improve as more domestic vessels join the fleet and share information on fish locations.

The first catches taken inside Icelandic waters consisted mainly of large fish weighing over 500 grams, reinforcing the industry’s view that the largest mackerel are often found within Iceland’s EEZ.

Icelandic producers supply a wide range of export markets, including Asia, Eastern Europe, and Egypt. Most companies aim to harvest the bulk of their quota before the end of August. From 10 September, vessels will also be allowed to fish the remaining quota in Norwegian waters under the mackerel agreement signed in December 2025.

Source:
https://www.mbl.is/200milur/frettir/2026/08/06/skipum_fjolgar_nu_a_makrilmidunum/