Barents Sea禁漁でロシアのカペリン価格が約9倍に、フェロー諸島からの輸入は19倍
Barents Sea Fishing Ban Pushes Russian Capelin Prices Up Nearly Ninefold, Imports from Faroe Islands Surge 19-Fold
ロシアの水産情報サイトFishery.ruが10月1日に報じた記事によると、ロシア国内でカペリン価格が大幅に上昇している。数シーズン前には1kg当たり70ルーブル程度だったものが、現在では600ルーブルに達し、高級魚のGilthead seabream（ヨーロッパヘダイ）並みの価格になっているという。
背景にあるのが、Barents Seaにおけるカペリン資源の大幅な減少だ。ロシア・ノルウェー漁業委員会は2025～2026年のカペリン漁を禁止しており、ロシア市場では輸入品への依存が急速に高まっている。
記事によると、2026年1～3月にはフェロー諸島から約1万トンのカペリンがロシアに輸入され、前年同期の19倍に増加した。最後に漁獲が認められた2024年にはロシア船が5万6,000トンを漁獲していたが、現在は国内供給が大きく減少し、需要に対して供給が追いつかない状況となっている。
一方、Kamchatka、Sakhalin、Sea of Okhotskなど極東では太平洋のカペリン漁が増えている。2026年1～5月の漁獲量は約1万3,000トンと前年1年間を62.5％上回ったものの、Barents Sea産の不足を補うほどの数量ではないとしている。
また、カペリンはBarents Seaにおいてタラなどの重要な餌でもあり、資源減少は周辺の生態系にも影響を与えているという。
記事では、ノルウェーの研究者の見方として、全面的な禁漁を続けた場合でも、カペリン資源が以前の水準まで回復するには5～10年かかる可能性があるとしている。
ロシア市場ではフェロー諸島などからの輸入が急増しているものの、Barents Seaの資源状況を考えると、カペリンの供給不足と高値は短期間では解消しにくい状況にあるとみられる。
出典：Fishery.ru（2026年10月1日）
Дешевая мойва стала дорогим удовольствием: куда она исчезла и почему цена снизится нескоро
【Capelin Prices Surge in Russia as Barents Sea Fishing Ban Tightens Supply】
According to an article published by Fishery.ru on October 1, capelin prices in Russia have risen sharply. Capelin, which was selling for around RUB 70/kg just a few seasons ago, is now priced at as much as RUB 600/kg — comparable to Gilthead seabream, a relatively high-priced fish in the Russian market.
The main reason behind the price increase is the sharp decline in the Barents Sea capelin stock. The Joint Russian-Norwegian Fisheries Commission has banned commercial capelin fishing in 2025 and 2026, forcing the Russian market to rely increasingly on imports.
According to the article, Russia imported approximately 10,000 MT of capelin from the Faroe Islands during January–March 2026, 19 times the volume imported during the same period last year. In 2024, the last year in which fishing was permitted, Russian vessels caught only 56,000 MT. With domestic supply falling sharply while demand remains, prices have increased significantly.
Meanwhile, catches of Pacific capelin in the Russian Far East, including waters around Kamchatka, Sakhalin and the Sea of Okhotsk, have increased. Approximately 13,000 MT were caught during January–May 2026, 62.5% more than the total catch for the whole of the previous year.
However, the volume of Pacific capelin remains too small to compensate for the shortage caused by the closure of the Barents Sea fishery.
Capelin also plays an important role in the Barents Sea ecosystem as a major food source for cod and other predatory fish. The decline in the capelin stock is therefore affecting not only the market but also the wider marine ecosystem.
The article also cites Norwegian researchers as saying that, even with a complete fishing ban, it could take 5–10 years for the capelin stock to recover to its previous level.
Although Russia has sharply increased capelin imports from the Faroe Islands and other sources, the current stock situation in the Barents Sea suggests that tight supply and high prices may continue for some time.
Source: Fishery.ru, October 1, 2026
